整ったルックスだけでなく歌唱力の高さにも定評があり、1990年代後半から2000年代前半にかけてバックストリート・ボーイズと共に世界中の女性を虜にしたイン・シンク。

あのジャスティン・ティンバーレイクも所属していたボーイズグループです。

2001年にリリースした4thアルバムに収録されている「Selfish(セルフィッシュ)」はアダルトな雰囲気が漂うスムースなバラードで、メロディはホントため息が出るほど美しいし、ハーモニーも非の打ちどころがないくらい魅力的な曲です。

曲のタイトルになっている「Selfish」は、自分勝手な、わがままな、という意味。

好きになった女性に対して「自分勝手に好きになることは悪いことなの?」と、やや強引と思えるほどの情熱で一途な想いを伝えようとする男性の気持ちを歌った曲になっています。

 

↓Youtube【SELFISH - NSYNC】

 

この曲、すごくいい曲なのにネットで検索してもほとんどヒットしません。

まあシングルになっているわけじゃないからしょうがないのかもしれませんけど…。

聴けばわかると思いますが、音程的にもリズム的にも雰囲気的にも歌うのはかなり難しい曲なので、よっぽど自信がある人以外はカラオケで歌うのはやめたほうがいいかも。

ちょっと洋楽の歌が歌えるくらいの感じの人が手を出してしまうと、曲が始まって30秒も経たないうちに演奏停止をタッチすることになると思います(笑)

 

 

私がこの曲を知ったきっかけはイン・シンクのオリジナルアルバムではなく、ラブ・ライツ3というコンピレーションアルバム。

当時、色んなアーティストの代表曲を収録したこの手のアルバムはめちゃめちゃ流行っていましたが、このアルバムは別格でした。

ちなみに以下がラブ・ライツ3の曲目リストです。

 

  1. エンヤ - Wild Child
  2. シカゴ - Hard To Say I'm Sorry
  3. エルトン・ジョン - Goodbye Yellow Brick Road
  4. バックストリート・ボーイズ - I Want It That Way
  5. ボーイズ・II・メン - On Bended Knee
  6. ブリトニー・スピアーズ - I'm Not A Girl, Not Yet A Woman
  7. ロバータ・フラック - Killing Me Softly With His Song
  8. シャーリーン - I've Never Been To Me
  9. ジョージ・ベンソン - Nothing's Gonna Change My Love For You
  10. ボズ・スキャッグズ - Heart Of Mine
  11. ベット・ミドラー - Wind Beneath My Wings
  12. フェイス・ヒル - There You'll Be
  13. ザ・コアーズ - All The Love In The World
  14. イン・シンク - Selfish
  15. グローバー・ワシントン・Jr. - Just The Two Of Us
  16. ドナルド・フェイゲン - I.g.y.
  17. ミニー・リパートン - Lovin' You
  18. ナタリー・コール - Mona Lisa
  19. ロッド・ステュワート - Sailing

 

冒頭からの6曲目… じゃなくて7曲目… いや、ラストのSailingまで名曲が目白押しなんですよ。

しかもコアな洋楽ファンじゃないと知らなさそうな「I've Never Been To Me」「Nothing's Gonna Change My Love For You」などの "知る人ぞ知る" 的な名曲も収録されていて新たな発見もあったりと、その時の私にとっては素晴らしい選曲のコンピレーションアルバム。

歌は上手いけどどこにでもいるただのアイドル的なボーカルグループだと思っていたイン・シンクだったけど、このアルバムで「Selfish」を聴いたことで全部のアルバムを聴くくらい一気にハマってしまいました。

たぶん私のようにバラードが好きな人であれば、イン・シンクでは「Selfish」以外にも「I Drive Myself Crazy」「This I Promise You」などもおすすめです!

 

 

↓Songwriter(s)【Chasez , Jolyon Skinner】

I just don't understand
Why you're running from a good man baby
Why you wanna turn your back on love
Why you've already given up
わからないよ
なぜこんないい奴から離れようとするの?
なぜ愛に背を向けたがるの?

なぜ諦めてしまうの?

 

See I know you've been hurt before
But I swear I'll give you so much more
I swear I'll never let you down
Cause I swear it's you that I adore
前にも傷ついたことは知ってるよ
だけど僕ならキミにもっとたくさんのことをしてあげられる
がっかりさせたりしないと誓えるよ

キミは僕の憧れの人だから

 

And I can't help myself babe
Cause I think about you constantly
and my heart gets no rest over you
いてもたってもいられない
いつもキミのことを考えてる

僕の心は休むことなくキミを想い続けてるんだ

 

You can call me selfish
But all I want is your love
And You can call me hopeless
Cause I'm hopelessly in love
You can call me unperfect
But who's perfect?
Tell me what do I gotta do
To prove that I'm the only one for you
What's wrong with being selfish?
自分勝手だと言われてもいい
それでも僕はキミの愛がほしいんだ
ダメな奴だと思われても構わない
僕はどうしようもなくキミに夢中なんだ
不完全な男だと言われてもいい
でも完璧な男なんているの?
どうすればいいのか教えてくれ
キミには僕しかいないと証明する方法を

自分勝手になることの何が間違ってるの?

 

I'll be taking up your time
Until the day I make you realize
That for your there could be no one else
I just gotta have you for myself
キミの時間をもらうよ
僕以外に他の誰もいないんだってことを
キミに理解してもらえるまで

僕はただキミを僕のものにしたいんだ

 

Baby I would take good care of you
No matter what it is you're going through
I'll be there for you when you're in need
Baby believe in me
Baby 大切にするよ
キミがどんなに辛い状況になってもね
必要な時はキミのそばにいつもいる

Baby 信じてほしい

 

Cause If love was a crime hey
Then punish me,I would die for you
Cause I don't want to live without you
what can I do?
もし愛することが罪なら
僕を罰すればいい 僕はキミのためなら死ねるんだ
だってキミ無しでは生きていくことはできないから

僕はどうすればいい?

 

(繰り返し ★)

 

Why do you keep us apart
Why won't you give up your heart
You know that we're meant to be together
Why do you push me away
All that I want is to give you love
Forever and ever and ever and ever
なぜ僕らの距離を保とうとするの?
なぜ我慢することを諦めないの?
僕らは運命の糸で繋がっているんだよ
なぜ僕を遠ざけようとするの?
僕はキミにこの愛を捧げたいだけなんだ

いつまでも、いつまでも、永遠に…

 

(繰り返し ★)

 

Selfishly I'm in love with you
Cause I've searched my soul
and know that it's you
自分勝手に僕はキミに恋をした
心がずっと探していた人

それはキミなんだってわかったから

 

I’ll prove that I'm the only one for you
So what's wrong with being selfish, selfish, selfish, selfish...
So what's wrong with being selfish...
キミには僕しかいないと証明するよ
自分勝手の何が悪い、何が悪い、何が悪いんだ…

そうさ、自分勝手の何がいけないんだ…